control your debt, don't let your debt control you
In most instances yes the creditors must cease all collection activity after a bankruptcy has been filed regardless of chapter. The creditors that continue to try and pursue you after you've filed for bankruptcy will often be subjecting themselves to being sued or fined.